Myrna Carae – January 2014 - Sim of the Month Challenge

Olha eu com mais uma loucurinha do TS3!
Mais um desafio do usuário Pinstar, do fórum oficial do The Sims 3.
Hoje ele e a esposa montaram um blog de desafios, com um fórum a parte. Acesse aqui. Tem todas as informações, em inglês.


Look at me with more crazy thing from the TS3! 
One more challenge from user Pinstar, from the official forum of The Sims 3. 
Currently he and his wife set up a blog of challenges, with a forum to share. Log in here. It has all the information in English.


Sobre o Sim do Mês, Pinstar cria um sim com alguns objetivos para serem atingidos no menor tempo sim possível. E há algumas restrições, gerais do desafio e específicas para a aquele sim.
A sim do mês de janeiro/2014 é Myrna Carae, Neurótica, Náufraga do Sofá, Tímida, Gênio e Covarde. O pano de fundo da história dela, é que ela é atraída pelo sexo frágil, e acredita que sua família descende de nobres franceses. Então ela quer voltar no passado e mudar a história de sua família.

About Sim of the Month, Pinstar creates a sim with some goals to be achieved in the shortest possible sim time. And there are some restrictions, in general and specific challenge for the each sim. 
A sim the month of January/2014 is Myrna Carae, Neurotic, shipwrecked Couch, Shy, Genius and Coward. The background of her story is that she is attracted by the fairer sex, and believes that his family descended from French nobility. Then she wants to get back in the past and change history of your family.

Eu a instalei em Twinbrook, numa casinha daquelas menores.
Ela prestou o teste de aptidão e não conseguiu nenhuma bolsa para a universidade. Mas foi assim mesmo.

I installed she in Twinbrook, in a small house. 
She took the college test and got no scholarship to the university. 


Ela estudou e se divertiu bastante também, tentando encontrar alguém legal para algo mais...

She studied and had a good time too, trying to find someone nice for something more ...

E surtava quase sempre depois das aulas, hehehe

And maddened almost always after school, hehehe

Os barezinhos do campus eram os lugares ideias para ela!

The campus pubs were the ideal places for her!


E depois de muito juntar consegui atingir um dos seis objetivos: a recompensa Atraente.

And after collecting points, I managed to achieve one of the six proposed objectives: the attractive reward.

Como ela cursou só um semestre, na volta ela conheceu Julliene Knack e começaram a namorar...

As she attended only one semester in college, back home she met Julliene Knack and started dating ...

Como Myrna agora era irresistível, uns beijos aqui e ali, e pam!, casaram-se reservadamente.

As Myrna was now irresistible, few kisses here and there, and pam!, Married privately.


E as duas foram para a universidade.
Lá, Myrna conseguiu o mesmo aluguel do outro semestre, só que agora estava muito melhor acompanhada!

And the two went to university. 
Myrna could even rent the other time he was in college, only that he was now much better together!

E as duas foram em várias festas pelas repúblicas, causando em todas elas!

And the couple was seen at several parties by republics, drawing attention to all of them!



E depois de muito esforço, Myrna mudou seu penteado e terminou sua graduação com Comunicações!

And after much effort, Myrna changed her hairstyle and finished his degree in Communications!


E com a graduação um traço a mais, Corretos (que tem a ver com ela se sentir como de outra época).
E ambas voltaram para casa, pois ainda havia alguns objetivos a concluir.

And with graduation, she won bonus college-gained 6th trait, Proper (which has to do with her feeling like another time). 
And both went home because there was still some goals to complete.

Já se passaram 29 dias sims (fora os dias da faculdade) e ainda falta:
- ir para a França encontrar a relíquia,
- conseguir a poção da juventude com a recompensa duradoura ou com a habilidade de alquimia,
- construir a máquina do tempo com a habilidade de invenção,
- tomar a poção, com a relíquia no inventário e usar a máquina do tempo.

UFa!
Sem contar os inúmeros desejos que elas têm: ter filhos, viajar, etc, etc...

It's been 29 days sims (outside the college days) and still missing: 
- Go to France to find the relic, 
- To get the potion of youth with the lasting reward or with the ability of alchemy, 
- Build the time machine with the ability to invention 
- Take the potion, with the relic in your inventory and use the time machine.

Whew! 
Not to mention the countless desires that they have: having children, traveling, etc, etc ...

I´m realy sorry by translation. I used Google Translator with few interference.